Fiche Technique :
Titre original : Motto ! Ojamajo DoReMi
Titre français : Magical Doremi
Date et chaîne de diffusion au Japon : TV Asahi - Du 4 Février 2001 au 27 Janvier 2002
Date et chaîne de diffusion en France : Fox Kids - Du 8 Mai 2003 au ..
Nombre d'épisodes : 50 + Spécial
Opening : Ojamajo de BANBAN
Ending : Takaramono
Film : Kaeru Ishi no Himitsu
Studio : Tôei Animation
Equipe : Producteurs : TAKUYA Igarashi
Character designer : YOSHISHIKO Umakoshi
Décors : YUKIE Yuki
Musiques : KEIICHI Oku
Seiyuu : DoReMi : CHIBA Chiemi
Hazuki : AKITANI Tomoko
Aiko : MATSUOKA Yuki
Pop : ISHIKE Sawa
Onpu : SHISHIDO Rumi
Momoko : MIYAHARA Nami
Majorika : NAGAZAWA Naomi
Hana bébé : OOTANI Ikue
Doubleuses Françaises :
DoReMi : Laurence Sacquet
Hazuki : Valérie de Vulpian
Aiko : Fily Keita
Pop : Fily Keita
Onpu : Odile Schmitt
Momoko : Francine Lainé
Majorika : Blanche Ravalec
Hana bébé : Fily Keita
site : http://www.toei-anim.co.jp/tv/doremi_m/
Histoire de la série :
Les filles ayant reperdu leurs pouvoirs à la fin de la saison 2 ne peuvent plus voir la petite Flora, retournée dans le Monde des Sorcières. La Reine, au même moment, se bat avec le Sénacle des sorcières pour prouver à quel point les petites apprenties ont aimé Flora et l'ont défendue sans se soucier d'elles-mêmes.
Elle voudrait en fait que les apprenties deviennent de réelles sorcières, mais les sorcières du Conseil sont très perplexes... Elles trouvent que beaucoup de dégats ont été causés par leur faute. Pour concilier les deux partis, la Reine décide de faire passer aux filles un test. Elles redeviendront seulement apprenties, si elles réussissent à faire vibrer le Sénacle en préparant des gâteaux et friandises.
La Reine va alors prévenir les filles, qui acceptent sans la moindre hésitation, même si, malheureusement, un "détail" va les rendre tristes : elles ne pourront pas revoir Flora car la petite serait trop chamboulée...
Un autre problème se pose, les filles ne savent pas faire de patisseries ! C'est là que la Reine a tout prévu. Elle a, en effet, appelée une apprentie sorcière américano-japonaise pour les aider : Mindy. Celle-ci était partie 4 ans aux USA car son père avait été muté et là-bas, la première amie qu'elle se fit fut une sorcière, Mamie Gateaux. Elle lui apprit à faire des gâteaux car elle tenait une patisserie à New-York, puis un jour, elle s'aperçut que c'était une sorcière, mais cela ne changea rien à leur relation. Elles étaient heureuses ensemble. Malheureusement, Mamie Gateaux vit sa dernière heure arriver et Mindy voulut la ressusciter.. Elle était une petite apprentie comme les filles dans la saison 1, et son cristal se cassa.
Mais elle avait quand même utilisé la magie interdite donc ses pouvoirs lui furent enlevés.. C'est aussi grâce à son père qui a été remuté au Japon que Mindy va pouvoir aider les filles.
Seulement, encore un problème se pose, elle ne parle pas bien Japonais lorsqu'elle n'est pas en sorcière ! Une mésaventure à laquelle Dorémi devra faire face lorsqu'elle s'apercevra que Mindy est dans sa classe mais qu'elle ne comprend plus rien à ce qu'elle dit ^^;;.
Finalement, la boutique Maho-Do de fleurs va se transformer en une magnifique patisserie Sweet House Maho-Do et les filles vont donc apprendre au fur et à mesure l'art des desserts.
Elles devront passer plusieurs tests, pour chaque sorcière du Sénacle, et plus tard, elles réussiront à récupérer la garde de Flora !
Mais l'ancienne Reine des Sorcières a toujours de la rancoeur.. A suivre .. ^^
Titres des épisodes :
01. La rentrée des classes
02. La boucle d'oreille
03. Seule contre tous
04. Gâteaux à gogo
05. Des concurrents pas très sérieux
06. La première épreuve
07. Le fantôme du puits
08. Une amie exceptionnelle
09. Le trésor d'Émilie et de Tony
10. Je ne veux pas grandir
11. Début de guérison
12. Une recette oubliée
13. Le port du rêve
14. L'anniversaire de Mindy
15. Une mère honorable
16. Le grand test
17. Il faut sauver le village des grenouilles
18. Une idée géniale
19. Tel père, tel fils
20. Capucine retourne à l'école
21. Le grand magasin des sorcières
22. Ma grande sœur
23. L'examen de pâtisserie
24. Vive le rock'n'roll
25. Une surprise de taille
26. Le spectacle de fin d'année
27. La récolte des pommes de terre
28. Les bonshommes en pain d'épice
29. Bibi passe l'épreuve
30. Le jardin d'enfants des sorcières est plein de dangers
31. Flora a disparu
32. La recette miracle
33. La déprime du professeur
34. Mindy apprentie maman
35. Le défi
36. Le choix de l'entraîneur
37. Héléna, présidente
38. Une journée de star
39. La révolte des fées
40. La camarade de classe fantôme
41. La rivale de Bibi
42. L'étrange tour de magie des jumeaux
43. Séjour à New York
44. Réconciliation
45. Un joyeux Noël
46. Une belle fête de fin d'année
47. L'escapade de Flora
48. Le tourbillon d'amour
49. Mindy, réveille-toi
50. La fin de la malédiction
Costumes et Objets Magiques des Filles :
Dans la 3e saison, les filles ont grandi, et cela se remarque sur leur visage, mais aussi sur leurs vêtements, et leurs costumes. Elles font un peu plus jeunes filles. Ceux-ci font donc plus féminins, que ce soit la robe, plus cintrée qu'avant et plus courte, ou les bottes, en passant par les gants. Même le chapeau a une petite touche féminine ! Et comme vous le savez déjà, ce costume est également réversible pour se transformer en costume de patissière.
Pour se transformer en sorcière, les filles se tapent tout d'abord deux fois dans les mains, ce qui fait briller la bague et le bracelet (Parara Tappu) qu'on leur a donné. Puis elles se tapent sur les coudes, font une petite chorégraphie avec leur bras bien personnelle (on dirait que Dorémi imite une poule
), et ouvrent leur bras vers nous. Leurs gants apparaissent. En faisant la même chose sur les jambes, leurs bottes apparaissent également, par dessus leurs chaussures. Enfin, elles croisent les bras sur leur poitrine et la robe apparaît, puis elles se tapent la tête, et l'élément final, le chapeau, arrive sur leur tête. Et bien sûr, la petite pose ! Il en est de même pour la transformation directe en patissière : les filles se tapent d'abord les coudes puis la tête où apparaît le micro, puis les jambes où apparaissent les chaussons et enfin croisent les bras sur elles-mêmes et la robe fait son apparition ! En revanche, quand les filles passent de sorcière à patissière, elles lancent simplement leur costume en l'air qui se retourne et qui retombe du côté voulu ! ^^
La baguette magique (Suwiito Poron) est toujours identique pour toutes les filles. au moment de l'utilisation, il se remplit de magie jusqu'à ce que la boule brille (lumière de la couleur de l'ojamajo). C'est cette même boule qui enverra la magie lorsque la fille dira sa formule magique.
Ce micro (Inkamu) a un double emploi. Le premier et le plus important est de pouvoir communiquer avec Mindy. En effet, au début de la 3e Saison, elle ne sait parler bien Japonais qu'avec ce traducteur (il traduit en anglais). Ensuite, ce micro sert aussi à "stocker" les petites fées quand elles le veulent ^^
Enfin, ce soupoudreur magique (Patishie Poron) sert à rendre i-n-i-m-i-t-a-b-l-e les patisseries, bonbons et autres gâteries créées par les filles. OISHIIIIIIII !
texte et images pris sur http://www.magicaldoremi.net/index.php
Accueil 
Sujet: Le résumé 
Dim 20 Avr - 15:55
